Kote etiwano fansoun kinikinin mongo! Ika en mei nafangaw, SNAP a pwan tongeni aninis!

Supplemental Nutrition Assistance Program

Met Wewen SNAP?

SNAP a wewe ngeni ei fos Supplemental Nutrition Assistance Program mine a anisi ekkewe mei kisikis ar moni-tonong mei nafangaw ar repwe kamo aner mongo non

Enetin ika eochun porousen ewe SNAP Program

  • SNAP a tufichin anisuk omw kopwe tongeni kamo mongo mei mwirino ngeni pochokunen inisum

  • Aninis seni SNAP epwe deposit non ewe Electronic Benefits Transfer (EBT) card

  • Ewe EBT card mi usun ekkewe card seni bank ka tongeni nounou ne kamo won non sitowa me ekkewe market an chon atake

  • Ew family mi nounou SNAP mi pwan tufichin epwe nounou WIC me/ika nour kewe semirit rapwan tufichin pachenong non ewe program ren pekin aninisin aion me non ar kewe sukun

  • Ese wor takises epwe pacheta ika ka nounou SNAP ne kamo mongo

  • Mi wor ekkoch ir mei tongeni nounou SNAP. Ika pun en esapw emon chon Merika, nge noum kewe ir upun Merika iwe ami mei tufichin pachenong non ei aninis

  • Ika mo en mi angang nge en mi pwan tongeni nounou SNAP

  • SNAP mi pwan tufichin kamo ekkewe foun ira epwe fot pwe kopwe mongo seni

  • Kose tongeni nounou SNAP ne kamo sakaw me aruokor ika wine

  • Kose tongeni nounou SNAP ne kamo supwa ika tobacco, anen maan, safean vitamin me safei, ika mettoch ese nom non tetenin mongo ren sop ika pisekin non imw

  • SNAP ese tongeni epwe kamo mongo mei pwichikar ika mongo mei foruno chok me non sitowa

  • Ekkewe mongon apochokunen inis a mwirino ngeni omw family me pwan anisi omw family epwe fakkun pochoku!

Ei anapanapen monien SNAP

Ei federal poverty guidelines (FPL) mei makeitiw fan a tongeni anisuk omw kopwe weweiti me sinei ika omw moni tonong ese nap seni ewe kauk. Ika pwe mei nap seni ewe kauk, iwe en kose tufichin nounou ekkei aninis.

***Ei Federal Poverty Limit (FPL) ew chok anapanap. Ewe chon angang epwene wisen pwarata ika en mi tufichin nounou ei aninis anongonong won omw moni tonong.

A poputa non ewe 10/1/2023

Siwinum ne Kamo

Ka tongeni finata emon epwe Siwinum ne Kamo. Ei aramas epwe pwan wor echo EBT card me PIN epwe nom ren an epwe kamo anom mongo me non aninisum ewe mei kan tou. Ei aramas mei tongeni emon pwim, fefinom, mongeom, aramasom, chiechiomw, ika chon nom unukun imwom ewe. Kopwe finata emon en mi fakkun nuku pwe epwe anisuk ren aninisum ewe ne kamo ngonuk anom. Tumunu fichi ewe card pwe sisapw tongeni siwini ika e poutuno ika emon e fen sonani.

Tupunuk

Ka tongeni finata emon epwe wisen Tupunuk. Ei aramas epwe nounou noum ewe EBT card ne kamo anom mongo. Ewe a Tupunuk epwe pwan anisuk ne amasouwa sefan ika amasowa noum ewe taropwen tingoren aninis ika pwan chon asinesin ika mei wor akasiwin reomw. Ei aramas mei tongeni epwe emon pwim, mongeom, fefinom, aramasom, chiechiom, ika chon nom unukun imwom. Finata emon ka fakkun nuku epwe tongeni wenechar ne anisuk ren aninisum ewe ne kamo fan itom. Tumunu fichi ewe card pwe sisapw tongeni siwini ika e poutuno ika emon e fen sonani.

Pwe ese apply

Nounou computer ka angei application me won: https://pais-benefits.dhs.hawaii.gov

Angei echo application Call: 1(855)643-1643

Amasowa ewe application iwe ka aniwinato non ewe ofes

Punuin lahat ng masasagot mo sa aplikasyon. Tiyakin na nandiyan ang pangalan mo, tirahan at pirma mo. Sapat na ito para maumpisahan ang proseso ng aplikasyon. Kung kailangan mo ang tulong sa pagsagot nitong aplikasyon, humingi ng tulong sa isang empleyado ng SNAP, o isang kaibigan, o kamaganak.

Ibalik agad ang aplikasyon sa tanggapan ng SNAP. Maaring padala sa koreo, i-fax, o dalhin lang sa opisina nila.

Awora fansoun omw kopwe fiti interview

Ewe ofesin SNAP epwe kokoruk an epwe erenuk inet kopwe interview. En mi tongeni tungor kopwe interview won phone.

Nukeato noum kewe taropwe ngeni omw ewe interview. Nengeni eochu met sokkun taropwe kopwe uwei, ina mei makeitiw non nouch ei taropwe. Esapw pwan meinisin ekkewe mei maketiw kopwe uwei. Aisini ewe chon angangen SNAP ika met sokkun taropwe kopwe uwei.

Ikei met kopwe tongeni awora nupwen a tori fansoun omw interview

Id epwe pwarata io en

  • Noum taropwen uputiw

  • Noum driver’s license

  • Noumw taropwen angang ika ID seni sukun

  • Taropwen safei ika noum card ne safei

Neniomw

  • Taropwen fifi, gas, me konik

  • Taropwen imomw

  • Taropwe seni ewe shelter ke kan nom ie

Moni tonong

  • Noum pay stubs

  • Taropwen pusin omw angang

  • Taropwen tax

  • Tarpwe seni omw angang epwe pwarata niwinum

Moni esapw seni angang

  • Taropwen bank epwe pwarata omw deposit

  • Taropwe seni ekkewe ekkoch putai epwe pwarata ika en mi pwan nounou ekkoch sokkun aninis usun Social Security, Ekkewe ra pin fiti soun-fiu, aninis ngeni semirit, aninis seni ekkoch aramas, me aninis seni unemployement

Taropwen omw tori Merika

  • Taropwen omw ka emon U.S citizen ika pwe en ke uputiw nukun U.S.

Ekkoch anen moni tou

  • En mi méni child support ika aninis ngeni ekkoch

  • Ren ekkewe chinap (60 ier feita): en mi moni safei, pioing ika doctor, minen rongorong, maan ekan anisuk, ika health insurance premium

WE ARE HERE TO HELP, FOR QUESTIONS:

CALL 808-201-3937 EXT. 14

This project has been funded at least in part with Federal funds from the U.S. Department of Agriculture. The contents of the publication do not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Agriculture, nor mention of trade names, commercial products, or organization imply endorsement by the U.S. Government.